Favourite Scar (tradução)

Original

Leona Lewis

Compositor: Curt Smith / Leona Lewis / Noel Zancanella / Roland Orzabal / Ryan Tedder

Sobre o que você quer conversar
Quer ficar acordado a noite toda
Quer gritar bem alto, yeah
Suspire bem alto então
Nada com o que se preocupar
Posso lidar com tudo isso, tudo bem
Sou a sua número um
Não se esqueça disso

Yeah, nós lutamos, yeah, nós lutamos
Todo dia, todo dia
Mas amamos o que amamos
Toda noite, toda noite
Não importa, não importa
Não importa, não importa
Não importa, não importa
Tá tudo bem

Cada cicatriz, cada cicatriz
A coisa complicada que somos
Eu suportaria tudo
Cara, melhor aumentar o volume do rádio

Nunca me senti assim
Você atirou bem no meu coração
A dor nunca foi tão boa
Cara, você é minha cicatriz favorita
Nunca me senti assim
Você atirou bem no meu coração
Todos os olhares sobre mim no meio da rua
Gritando o teu nome
E isso soa como "la la la la la la"
Você atirou bem no meu coração
La la la la la, você é minha cicatriz favorita

O que você quer saber
Quer que eu te conte todos os meus pecados, yeah
Você primeiro, um lance e você me tem
E esta cicatriz parece que todo mundo vê em mim
Amor, ela diz que... era você

Yeah, nós lutamos, yeah, nós lutamos
Todo dia, todo dia
Mas amamos o que amamos
Toda noite, toda noite
Não importa, não importa
Não importa, não importa
Não importa, não importa
Tá tudo bem

Cada ... cada cicatriz, cada cicatriz
Cada coisa complicada que somos
Eu suportaria tudo
Cara, melhor aumentar o volume do rádio

Nunca me senti assim
Você atirou bem no meu coração
A dor nunca foi tão boa
Cara, você é minha cicatriz favorita
Nunca me senti assim
Você atirou bem no meu coração
Todos os olhares sobre mim no meio da rua
Gritando o teu nome
E isso soa como "la la la la la la"
Você atirou bem no meu coração
La la la la la, você é minha cicatriz favorita

Engraçado como o tempo voa, né

Nunca me senti assim
Você atirou bem no meu coração
A dor nunca foi tão boa
Cara, você é minha cicatriz favorita
Nunca me senti assim
Você atirou bem no meu coração
Todos os olhares sobre mim no meio da rua
Gritando o teu nome
E isso soa como "la la la la la la"
Você atirou bem no meu coração
La la la la la, você é minha cicatriz favorita

Engraçado como o tempo voa