Happy (tradução)

Original

Leona Lewis

Compositor: Evan Kidd Bogart / Leona Lewis / Ryan Tedder

Alguém uma vez me disse
Que você tem que escolher
O que se ganha ou se perde
Não se pode ter tudo
Não se arrisque
Você poderá sentir dor
Não ame em vão
Porque o amor não vai te libertar

Eu não posso ficar de lado
E assistir a vida passar por mim
Tão infeliz
Mas, tão segura quanto posso estar

E daí se isto me machucar?
E daí se eu desmoronar?
E daí se o mundo apenas me jogar para fora?
Meus pés ficam sem chão?
Eu tenho que encontrar meu lugar
Eu quero ouvir meu som
Não me importo com toda a dor na minha frente
Só estou tentando ser feliz, yeah
Só quero ser feliz, yeah

Segurando firme
Apenas não posso deixar partir
Estou só tentando desempenhar meu papel
Desaparecendo lentamente
Mas todos esses dias parecem serem iguais
Só com rostos diferentes, lugares diferentes
Me tire daqui

Eu não posso ficar de lado, oh, no
E assistir a vida passar por mim
Passar por mim

E daí se isto me machucar?
E daí se eu desmoronar?
E daí se o mundo apenas me jogar para fora?
Meus pés ficam sem chão?
Eu tenho que encontrar meu lugar
Eu quero ouvir meu som
Não me importo com toda a dor na minha frente
Só estou tentando ser feliz
Oh, feliz

Em tantas voltas que não posso ver
Como se eu fosse uma estranha nessa estrada
Mas não digo vítima
Não digo nada

E daí se isto me machucar?
E daí se eu desmoronar?
E daí se o mundo apenas me jogar para fora?
Meus pés ficam sem chão?
Eu tenho que encontrar meu lugar
Eu quero ouvir meu som
Não me importo com toda a dor na minha frente
Só estou tentando ser feliz
Feliz

Oh, só quero ser
Oh só quero ser
Feliz